Symbolic Image

আবুধাবি সিভিল ফ্যামিলি কোর্ট উপসাগরীয় ইতিহাসের বৃহত্তম বিনা দোষে বিবাহ বিচ্ছেদের মামলাটি শেষ করেছে, যা পূর্বে যুক্তরাজ্যে বিবাহিত এক বিদেশী দম্পতিকে ১০০ মিলিয়ন দিরহাম (২৭.২ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) এর বেশি আর্থিক নিষ্পত্তির রায় দিয়েছে। যা বাংলাদেশি মূদ্রায় আসে ৩০০ কোটি ৬১ লক্ষ টাকা।

এই যুগান্তকারী রায়টি জিসিসিতে সর্বোচ্চ রিপোর্ট করা বিবাহ বিচ্ছেদের নিষ্পত্তি হিসাবে চিহ্নিত এবং প্রবাসী পারিবারিক বিষয়গুলির জন্য বিশ্বব্যাপী স্বীকৃত আইনি কেন্দ্র হিসাবে আবুধাবির উত্থানের উপর জোর দেয়।

মামলাটি ২০২১ সালের সিভিল ম্যারেজ আইন নং ১৪ এর বিধান অনুসারে পরিচালিত হয়েছিল, যা আরব অঞ্চলে বিদেশীদের জন্য সিভিল, অ-ধর্মীয় আইন প্রবর্তন করেছিল।

দ্রুত আইনি প্রক্রিয়া

একক আদালতের অধিবেশন চলাকালীন তিন সপ্তাহেরও কম সময়ে বিবাহ বিচ্ছেদ মঞ্জুর করা হয়েছিল – নতুন সিভিল আইনে নির্ধারিত সুগম পদ্ধতির মাধ্যমে এই গতি সম্ভব হয়েছিল। এটি আন্তর্জাতিক পক্ষগুলির সাথে জড়িত পারিবারিক বিরোধে দক্ষতা এবং আইনি নিশ্চিততার প্রতি আমিরাতের প্রতিশ্রুতি প্রতিফলিত করে। আদালতের খ্যাতি এবং আইনী অগ্রগতির কারণে দম্পতি তাদের নিজ দেশের পরিবর্তে আবুধাবিকে বেছে নিয়েছিল।

দ্বিভাষিক আইনি ব্যবস্থা

আবুধাবি সিভিল ফ্যামিলি কোর্ট জিসিসি-তে একমাত্র আদালত যা ইংরেজি এবং আরবি ভাষায় দ্বিভাষিক কার্যক্রম পরিচালনা করে। বিদেশী মামলাকারীদের জন্য স্বচ্ছ এবং সম্পূর্ণরূপে অ্যাক্সেসযোগ্য পরিষেবা প্রদানের জন্য এটি ব্রিটিশ আইনজীবীদের সহ একটি বিশেষ আইনি দল নিয়োগ করে। এই কাঠামো পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে ব্যাপক বোঝাপড়া নিশ্চিত করতে সহায়তা করে।

আন্তর্জাতিক আস্থা বৃদ্ধি

যুক্তরাজ্যের একটি শীর্ষস্থানীয় পারিবারিক আইন সংস্থার সাথে সমন্বয় করে, দম্পতি বিলম্ব বা অতিরিক্ত মামলা ছাড়াই একটি বিস্তৃত আর্থিক নিষ্পত্তিতে পৌঁছেছেন। এই উচ্চ-মূল্যের মামলাটি উচ্চ-মূল্যবান ব্যক্তিদের জটিল পারিবারিক বিরোধ আবুধাবিতে নিয়ে আসার একটি বৃহত্তর প্রবণতার অংশ, এর আধুনিক আইনি অবকাঠামো এবং আন্তর্জাতিক নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য দ্বারা আকৃষ্ট।

কর্মকর্তারা বলেছেন যে আন্তর্জাতিক সিভিল বিষয়ে আদালতের ক্রমবর্ধমান ভূমিকা এই অঞ্চলের আইনি ভূদৃশ্যকে পুনর্গঠন করছে এবং বিশ্বব্যাপী বসবাস, বিনিয়োগ এবং দীর্ঘমেয়াদী জীবনযাত্রার গন্তব্য হিসাবে আবুধাবির আবেদনকে উন্নত করছে।